Anything about IR found on the net - Vol 3

app_engine wrote:During a recent vambu on the KVM thread, I've personally discovered that a KVM song got used in a movie credited to MSV-TKR.

Actually, IMHO, the most popular song -to this day- from that movie happens to be this KVM number.

However, it does not seem to me that MSV or TKR had talked in public about this.

(For detailed discussion on the above, please go to the KVM thread and read this post and the subsequent posts on 'mayakkum mAlaippozhudhE nee pO pO')

The reason I'm dragging that into this IR thread is very simple.

People often make a big deal about IR not crediting some X-Y-Z musician, for some minor contribution of a few seconds, on an album / movie whose songs plus BGM score could run for an hour plus. 

That is, despite him giving reasonable credits to musicians on works such as rAja pArvai (V S Narasimhan), kOyil puRA (MPM brothers), HTNI & NBW (a number of instrument players) etc, where the contributions were more than the normal amounts.

Why the same people NEVER talk about the "humility icon" MSV (or his co-composer TKR) in NOT PUBLICLY CREDITING KVM for such a major song? 

BTW, the movie titles of that MGR movie show GKV as the assistant to the MDs but fail to mention this "borrowed-from-KVM" song.

I wonder how much up-and-down people will jump if such a thing happened in IR's case. 
(Even for a mere programming in punnagai mannan of what IR composed, there are people claiming that ARR did everything but didn't get credit  And people are looking for every opportunity to discredit IR when some keyboard or jAlrA player laments about not getting his profit-share).

For that matter, all these web-critics who ask "has IR ever praised juniors" etc NEVER ask questions such as "has MSV ever praised KVM". 

Why? 

Simply because it is easy to punch IR who never pretends to be a humility icon in front of stupid kumudam vikatan reporters or TV channels.  

OTOH, every other fellow pretends to be humility icon and not just that...even slyly INDULGE IN PUNCHING IR, ADVISING that he should be humble
(In a recent SSJ show, ARR says that if he "carried head-weight, the next tune/melody won't emerge"  )

Drunkenmunk wrote:Bring it on. I am a microbiologist and human geneticist. So biotech is quite close to me. Would be very interested to read it

ravinat wrote:

Drunkenmunk wrote:Bring it on. I am a microbiologist and human geneticist. So biotech is quite close to me. Would be very interested to read it

Munk

I wrote a frustrating paragraph in that article stating that science died somewhere between தொல்காப்பியம் and ரஜினிகாந்த்

Please do read the articles (as you understand both Raja and biotech), when they get published and feel free to correct me where I missed/misstated anything. Feel free to disagree and suggest alternate terms where you think my coinage is inappropriate.

ravinat wrote:

Drunkenmunk wrote:Bring it on. I am a microbiologist and human geneticist. So biotech is quite close to me. Would be very interested to read it

Munk

  Glad to know that you are into genetics. I am not. My background is completely on physical sciences/engg/tech. 

  BTW, finding Tamil terms for molecular biological/genetics terms was worse than even finding Tamil words for WCM terms. 

  I reached out to a few to find out what they do when they teach biology in Tamil. DNA is conveniently termed as டி.என்.ஏ. Even for a human cell, I had difficulty in finding the right Tamil terms. I have still not found a term for RNA and also for the human genome. I ended up coining my own words.

  This is a dangerous thing as words in Tamil for such important molecular biological/genetics  terms is being done by a guy like me who is not from that field. 

  I wrote a frustrating paragraph in that article stating that science died somewhere between தொல்காப்பியம் and ரஜினிகாந்த்

  Please do read the articles (as you understand both Raja and biotech), when they get published and feel free to correct me where I missed/misstated anything. Feel free to disagree and suggest alternate terms where you think my coinage is inappropriate.

jaiganesh wrote:
பிராணவாயுவற்ற ரைபோஅணுக்கருஅமிலம் (DNA) rightaa?

Drunkenmunk wrote:Nice start this but both praanavaayuvatra and uyirvaLiyatra are too literal a translation and the meaning is lost. Deoxy is because ribonucleic acid (RNA) has one oxygen atom more than DNA and since DNA is one less, relative to RNA, it is deoxyribo. However, DNA has oxygen atoms in its molecular structure and so the translation doesn't get it right  and either ways, oxygen at the DNA level is at the atomic level; vAyu and vaLi are more representative of air.

If there is a Tamil phrase we can guess for "The blueprint of life", that might be a good place to start with for DNA.

jaiganesh wrote:

Drunkenmunk wrote:Nice start this but both praanavaayuvatra and uyirvaLiyatra are too literal a translation and the meaning is lost. Deoxy is because ribonucleic acid (RNA) has one oxygen atom more than DNA and since DNA is one less, relative to RNA, it is deoxyribo. However, DNA has oxygen atoms in its molecular structure and so the translation doesn't get it right  and either ways, oxygen at the DNA level is at the atomic level; vAyu and vaLi are more representative of air.

If there is a Tamil phrase we can guess for "The blueprint of life", that might be a good place to start with for DNA.

உயிர்க்கருஅமிலம் sariyaa?

பால்கி, மணிரத்னம் இருவருக்கும் நெருக்கமான நண்பர்களில் நீங்களும் ஒருவர். மணிரத்னம், இளையராஜா இருவரையும் மீண்டும் இணைக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?


இயக்குநர்களின் உள்ளிருந்து பார்க்கும் ஒரு உணர்வுதான் சினிமா. ஒரு இயக்குநருக்கு நான் இல்லை என்றால் இன்னொருவர். உதாரணத்துக்குப் பால்கி கதைக்கு நான் தேவைப்பட்டதால் இணைந்திருக்கிறோம்.
அதுபோலதான் ஷங்கரின் கதைக்கு ஏ.ஆர். ரஹ்மான் தேவைப்பட்டதால் அவர் இணைந்திருக்கிறார். எல்லோருக்கும் அப்படித்தான். மணிரத்னத்துக்கும் அப்படியாகத்தான் இருக்கும். இதில் நான் யார் மூக்கை நுழைக்க?

விழா முடிந்து சென்னை திரும்பிய இளையராஜாவை விமான நிலையத்தில் பத்திரிகையாளர்கள் வளைத்துக் கொண்டனர். அப்போது பேசிய இளையராஜா, அமிதாப்பின் அன்பை குறித்து நெகிழ்ந்தார். கமல், ரஜினி விழாவில் கலந்து கொள்வார்கள் என்று தெரியாது, அவர்களைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டுப் போனேன் என்றார்.
 
இளையராஜாவின் எந்த பாராட்டு விழாவிலும் தவறாமல் கமலும், ரஜினியும் கலந்து கொள்கிறார்கள். இளையராஜாவைத் தாண்டி யாரும் சாதிக்கவில்லை என தவறாமல் பேசுகிறார்கள். ஆனால் பல வருடங்களாக இவர்கள் இருவரும் இளையராஜாவை தங்கள் படங்களில் பயன்படுத்துவதே இல்லை. 
 
கமல், ரஜினி விழாவில் கலந்து கொண்டது ஆச்சரியமாக இருந்தது என்று இளையராஜா கூறியது இதனால்தான் என்கிறார்கள். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

'எங்கள் அணி வெற்றி பெற்றால், இளையராஜாவுக்கு எக்கோ நிறுவனம் தரவேண்டிய காப்புரிமைத் தொகையான ரூ 100 கோடியை வசூலித்துத் தருவோம்' - கலைப்புலி தாணு தலைமையிலான அணி தயாாரிப்பாளர் சங்கத் தேர்தலில் கொடுத்த வாக்குறுதியில் மிக முக்கியமானது இது. காரணம், வசூலிக்கப்படும் ரூ 100 கோடியில் பாதி இளையராஜாவுக்கு, மீதி தயாரிப்பாளர் சங்கத்துக்கு.