Ilayaraja and Beyond
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Page 3 of 3 Previous  1, 2, 3

Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Wed Aug 19, 2020 9:54 pm

#40
Movie : mellath thiRandhadhu kadhavu
Song : sakkara kattikku
Co-singers : KSC/SPS


So, with this song BSS is back to singing songs having "multiple singers" again. Just a little greater than chorus singers as they get credits on the disk Wink Of course, BSS had the privilege of getting credits even when she was just humming - so being part of this kind of songs is no big deal. Well, quite a few in her carrier and many such in the year 1986!

Famous song - part of the illustrious MTK album that IR did with MSV. I doubt, however, if MSV had any inputs for this particular song. This is an agmark IR number (both tune and orch). MSV possibly just okayed this, much like the kuzhaloodhum kaNNanukku song. He was possibly pleased with the fact that the lyricist GA did a reference to his "vArAyen thOzhi vArAyO'' and IR got it played exactly like the original, though simply for fun.

The song got featured in both the album jukebox and as a single in #IR_Official_YT:
https://www.youtube.com/watch?v=KP_enAwJ83o



சக்கரக்கட்டிக்கு சித்திரக்குட்டிக்கு சுப்புரமணி தான்
மாப்பிள்ளையா வரப்போறான்டா பஸ்ஸில் ஏறி வாராண்டா
அத்த மகன் மாப்பிள்ள ஆச வெச்ச ஆம்பிள்ள
சாதி சனம் எல்லாம் அழைச்சுக் கொட்டட்டும் டும்டும்டும் டும்டும்டும்டும்

பொண்ணோட ஜாதகம் எல்லாத்துக்கும் சாதகம்
தாலியக்கட்டுற மாப்பிள்ள ஊருக்கு ராஜா ஆவான்
அழகாகப் பாடுவா அமக்களமா ஆடுவா
மாப்பிள்ள கேக்குற மாதிரி தினமும் இவ தான் நடப்பா
நீ மால போட நாளு ஒன்னு பாக்க வேணாமா? ஜோசியரத்தான் கேக்க வேணாமா?
அட பந்தக்காலு கிந்தக்காலு ஊன வேணாமா? சாதி சனத்தக் காண வேணாமா?
துளசி நல்லவ தான் பொறுப்பு உள்ளவ தான்
பொருத்தம் நல்லா இருக்கு ஜோராகத்தான்
ஓன் பொண்ண வீட்டுக்கு அனுப்பு சோறாக்கத்தான்

டேய் இது தான் கல்யாண மேட இது தான் பந்தல்
நிசமான கல்யாணத்துக்கு ஒரு ஒத்திகை பாத்துடுவோமா?
போய்ப் பொண்ணக் கூட்டிட்டு வாங்களேண்டி
என்னாங்கடி பண்றீங்க இங்க, மசமசன்னு ஊர்க்கதை எல்லாம் பேசிக்கிட்டு?

வாராயென் தோழி வாராயோ? மணப்பந்தல் காண வாராயோ?
ஆனந்தா என் கண்ணையே உன் கிட்ட ஒப்படைக்கிறேன்
அதுல எப்பொழுதும் ஆனந்தக் கண்ணீரு தான் பாக்கணும்
கெட்டி மேளம் கெட்டி மேளம் கெட்டி மேளம்

நல்லாத்தான் நடந்தது கல்யாணமும் முடிஞ்சது
பந்திய வைக்கிறேன் போட்டதத்தின்னுட்டுத் தனியா விடுங்க
பொண்ணோட மாப்பிள்ள பள்ளியறை போகணும்
பாய விரிக்கணும் பாலக்குடிக்கணும் கொஞ்சம் பொறுங்க
அட நானுங்கூடப் பேரப்பிள்ளை பாக்க வேணாமா? கையில் எடுத்துக் கொஞ்ச வேணாமா?
அவ மாருமேலே ஏறிக்கிட்டு ஆட வேணாமா? ஒன்னு ரெண்டு தான் போக வேணாமா?
நினைக்கும் அத்தனையும் நடக்கும் நல்லபடி
எனக்கு எப்போதுமே நல்ல யோகம் தான்
இனிமே எல்லாருக்கும் நல்ல நேரம் தான்

Beautiful Radha and a bunch of kids are part of the fun picturization:
https://www.youtube.com/watch?v=1BMGbXNV1CI



While searching for the video, I stumbled upon this one done by amateurs but has millions of views Shocked
https://www.youtube.com/watch?v=K4TQE0PFQ9A


app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

BC likes this post

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  BC on Thu Aug 20, 2020 1:03 am

app_engine wrote:#40
Movie : mellath thiRandhadhu kadhavu
Song : sakkara kattikku
Co-singers : KSC/SPS


Famous song - part of the illustrious MTK album that IR did with MSV. I doubt, however, if MSV had any inputs for this particular song. This is an agmark IR number (both tune and orch). MSV possibly just okayed this, much like the kuzhaloodhum kaNNanukku song. He was possibly pleased with the fact that the lyricist GA did a reference to his "vArAyen thOzhi vArAyO'' and IR got it played exactly like the original, though simply for fun.

Unrelated to this thread - 

IMO, Kuzhaloodhum & Sakkarakattikku are both IR songs. 

I would even extend that to "Ooru sanam"; probably MSV's was a bare-bone tune, sounding like 1960s song; so, IR might have kicked up the tune (and of course the orchestration) several notches up to give the final output of that song which everyone adores.

BC

Posts : 255
Reputation : 0
Join date : 2018-06-05

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Fri Aug 21, 2020 5:44 pm

#41
Movie : pAru pAru pattaNam pAru
Song : pAvai oru mEdai
Co-Singers : DC / MV


Quite an interesting song that keeps jumping from one "genre" to another - starting with "IR-pop" to "IR-Disco" to "IR-nAdan" to "IR-Semi classical" Wink

I'm listening to this for the first time. I had to also listen many times to get the pAdal varigaL as there are no other "references" on the net Embarassed

Unlike many songs where BSS was one among the female singers, here she is the lone female singer who gets to sing with 2 male singers, which is another interesting thing about the song. She sings very well and I guess Manobala had a role in getting her such songs. Of course, he can be also called a weird guy shooting such a "kanavu scene" song with Singapore Ranjani Laughing (BTW, this album has such beauties as 'yAr thoorigai thandha Oviyam' and 'thenRal varum').

https://www.youtube.com/watch?v=cDOcW6OjIfw



pAdal varigaL by Gangai Amaran, gets a VM-like weird metaphor in pallavi (பாவை ஒரு மேடை) Embarassed

பாவை ஒரு மேடை ஆடிப்பழகு
பக்கம் வந்து ராகம் பாடிப்பழகு
என்னென்ன இன்பம் இங்குண்டு என்றும்
வா வா என் வாலிப ராஜா

தாவி வரும் எண்ணங்கள் காதலிசை பாடும்
தாகமுடன் இன்பங்கள் காதலியைத்தேடும்
காதலர்கள் கூடும் பொன்மாலை நேரம்
காவியங்கள் பாடும் கார்கால ராகம்
எங்கெங்கும் ஆனந்தம் ஆனந்தமே இன்பங்கள் ஆரம்பம் ஆரம்பமே
இங்கும் அங்கும் இன்பங்கள் பொன் மலரணை விரிக்குது

ஆசை வச்ச மாமன் பக்கம் இருக்க
அல்லிக்கொடி போல நானும் இருக்க
பூமால நான் தாறேன் ஒங்கூட நான் வாறேன்
மானே ஒம் மாமனும் நானே

சீர் கொண்டு வந்தாயே என் தேவனே
நீயின்றி வாழாது என் ஜீவனே
பாண்டியனின் சகியே சுகியே பாவலனின் ஜதியே ரதியே
மாலையிட வா மார்பில் விழ வா
மன்னன் மனம் இன்னிசை பாடுது

தென்பொதிகைச் சாரல் தென்றல் வந்தது
தேவி சொன்ன காதல் தூதும் சொன்னது
பூப்போட்ட மஞ்சம் உன்னோடு கொஞ்சும்
பாவை மனம் கனவினில் மிதக்குது

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Mon Aug 24, 2020 10:05 pm

#42
Movie: thazhuvAdha kaigaL
Song : kudumbaththai uruvAkkachchonnA
Co-singers: UR/SPS / Saibaba


Another of those many "multi-singer songs" that BSS had been part of Laughing

I have already posted every detail about this "family planning" song by Vaali, as part of UR thread, as she is one of the four singers (included some college nostalgia as well Embarassed)
There's nothing more to add Smile

https://ilayaraja.forumms.net/t292p25-all-songs-by-uma-ramanan-under-ir-s-baton-78#25104

https://www.youtube.com/watch?v=AxElsJaThHE



குடும்பத்தை உருவாக்கச் சொன்னா
ஒரு கிராமத்தை உருவாக்கித்தந்தார் எங்கப்பா
எல்லோரும் இந்நாட்டு மன்னர் - நாங்கள் எல்லோரும் இந்நாட்டு மன்னர்
அந்த விஷயத்தில் எங்கப்பா மன்னாதி மன்னர்

வாக்காளர் பட்டியல் போலிருப்போம்
நாங்க வருஷத்துக்கொண்ணாகப் பொறந்திருப்போம்
ஓயாமக்கேக்குது தொட்டில் சத்தம்
நாங்க உள்ளதச் சொன்னாக்கா என்ன குத்தம்
எங்க அம்மான்னா அம்மா சும்மால்ல சும்மா
எப்போதும் நிப்பாங்க தாய் வேஷமா
தாலாட்டப் பாலூட்ட அசரல்லே - ஆமாமா
ஆறாச்சு ஏழாச்சு நிக்கல்லே - ஆமாமா
அப்பாவும் சரியான கில்லாடி - ஆமாமா
அவர் தாங்க குசேலர் முன்னாடி - ஆமாமா
அப்பான்னா அப்பா தான் அவர் பண்ண தப்பால் தான் பெருசாச்சு இந்தியா தான்

ஏய் ஆண்டிப்பண்டாரம்!
டேய் பசங்களா என்னப்பாத்துக் கிண்டலா பண்றீங்க?
நான் ஏன் ஆண்டிப்பண்டாரம் ஆனேன் தெரியுமா?
நானும் ஒரு காலத்துல ஏதேதோ செஞ்சேன்
சொல்லாமக் கொள்ளாமக் காதலும் செஞ்சேன்
அவ மேல நானும் என் மேல அவளும்
இஷ்டப்பட்டோம் ரொம்பக் கஷ்டப்பட்டோம்
கல்யாணம் கில்யாணம் பண்ணிக்கிட்டோம்
ஒண்ணா ரெண்டா பெத்துக்கிட்டோம்?
இஷ்டம் போல் ஏழெட்டுப் பெத்ததால் நானும்
திண்டாடித் திண்டாடித் தெருவில் நின்னு
ஆண்டிப்பண்டாரமாக ஆகித்தான் போனேன்

யாருக்கு யார் தம்பி புரியாதிங்க
எங்க எண்ணிக்கை அப்பாக்கும் தெரியாதுங்க
அளவோடு பெக்காட்டி ஆண்டியாவான்
டாட்டா பிர்லாவே ஆனாலும் போண்டியாவான்
மாங்காய சும்மாத் திம்பாங்க அம்மா
சாம்பலும் தின்னாத நாளில்லையே
உள்ளத ஒழுங்காகக் காக்கணும் - ஆமாமா
குறிஞ்சிப்பூ போலதான் பூக்கணும் - ஆமாமா
எளிதான சாதனம் வாங்கணும் - ஆமாமா
இல்லாட்டித் தனியாத்தான் தூங்கணும் - ஆமாமா
நல்லாத்தான் சொன்னாரு பண்டார சாமி எல்லோரும் கேட்டுக்குங்க

https://www.youtube.com/watch?v=57nvaC5UNVs


app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Wed Aug 26, 2020 12:03 am

#43
Movie : thazhuvAdha kaigaL
Song: nAnoru chinnappA dhAn
Co-singer : UR


Like the previous song, this one too had UR also and thus got covered in that thread. The highlights have already been mentioned there:
https://ilayaraja.forumms.net/t292p25-all-songs-by-uma-ramanan-under-ir-s-baton-78#25118

I'll have to admit that UR sounds a lot better than BSS in this song Embarassed However, BSS too had done a very nice job for this fast paced and difficult song!

https://www.youtube.com/watch?v=b2YQPg5lSdM



நானொரு சின்னப்பா தான் நீயொரு கிட்டப்பா தான்
வந்தது சொந்தப் பாட்டுத்தான்
மெட்டு இஷ்டம் போலக் கட்டுங்கடா (கட்டு கட்டு கட்டு)
கொட்டு இல்லாமலே கொட்டுங்கடா (கொட்டு கொட்டு கொட்டு)

வெட்ட வெளியில் வண்ணம் போலே கொட்டமடிப்போம் வா வா
வெள்ளி நிலவைக்கையாலே எட்டிப்பிடிப்போம் வா  
எட்டுத்திசையும் நாம் தானே வட்டமடிப்போம் வா வா
எந்த இடமும் தலைகீழாய் ஏறி நடப்போம் வா
அந்தரத்தில் வந்து மேகங்களைப் பந்து ஆடிடுவோம்
தங்க நிறம் அந்தப்பிளேனும் வந்தால் மெல்ல ஏறிடுவோம்
இங்கே அங்கே எங்கே என்ன இன்பம் என்றே அங்கங்கே அப்பப்போ செல்கின்ற நேரந்தான்

கண்டுபுடிச்சோம் காணாத சொர்க்கம் இது தான் பாரு
கண்ணுக்கழகா ஏதேதோ காட்சி இருக்கு பார்  
புத்தம்புதுசு பூப்பூத்த வண்ண மலரின் தோட்டம்  
ரொம்பப்பெருசு ஆத்தாடி வண்டு பறக்கும் பார்
பெட்டிக்குள்ளே அள்ளிக்கொட்டி வச்ச வெள்ளி நட்சத்திரம்
உள்ளமட்டும் அதைக்கையில் அள்ள ரொம்ப ஆச வரும்
தங்கத்தாவி முத்தே வெள்ளிக்கொடி போலே கொக்கரக்கோ கொக்கரக்கோ கொக்கரக்கோ கும்மாளம்

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  mythila on Wed Aug 26, 2020 8:24 pm

app_engine wrote:#22
Movie : manjaL nilA
Song : iLamanadhinil ezhum kanavinil
Co-singer : KJY


After repeatedly listening to the bilahari song in Thamizh (koonthalilE mEgham vandhu), I'm not sure if that was really SPS Embarassed Since the disk cover says so, we cannot question it - however, I seriously doubt whether that too was done by BSS Smile It sounds so similar to the Telugu version (just the female humming portions) and one even wonders whether that was in the "track" and only KJY's voice got replaced by SPB. In any case, it is question for those who can precisely identify the voices (whether it was SPS or BSS who did bAla nAgammA).

Regardless, we have a cracking song for BSS with KJY in this post! With that fantastic and novel rhythm arrangement, IR gave one of his best compositions to showcase Urvashi's sister on screen (Kalaranjini). KJY and BSS sang the song sweetly! One very different, special composition for the singer and the actress on screen. Unfortunately, the on-screen thing was a horror Sad  This came out during my college days and I had the misery of watching this movie (in Maris Fort I think, of Trichy) after enjoying the song for many days from my friend's cassette in the hostel.

https://www.youtube.com/watch?v=f5tvREkQFbY


Once again the poet who wrote this tongue-twister is Muthulingam!

Quite awesome!

இளமனதினில் எழும் கனவினில் விழி மலர்கிறதே
இளமை அது தரும் இனிமை
இசை மழையினில் தினமும் நனைவோம் மகிழ்ந்து

கருங்குழல் அலை கருவிழி வலை எனைக்கவர்கிறதே
அருந்தமிழ் கலை அழகிய சிலை ஒளி தருகிறதே
இளம் கனவுகளே வலம் வருகிறதே
மையல் எனும் கனல் தனில் என் மனம் உருகுது
தையல் இவள் எழில்தனை என் மனம் தழுவுது
தெம்மாங்குக் காற்றும் தேவாரப் பாட்டும்
தேவன் கோயில் காதல் தீபம் ஆகும்

புது மலருடல் மணம் தரும் மடல் உனை மயக்கியதோ
தினம் ஒரு முறை கதை படித்திட மனம் அழைக்கிறதோ
கரம் துடிக்கிறதே உடல் துடிக்கிறதே
கன்னம் எனும் பழம்தனை உன் உதடுகள் தொடும்
அன்னம் எனும் இவள் இடை உன் கரங்களில் விழும்
நீராடும் கங்கை நீ தெய்வ மங்கை
காமன் மீட்டும் காதல் வீணை நீயே

நதி வருவதும் அலை எழுவதும் கடல்தனில் விழவே
இவள் மலர்ந்ததும் எழில் வளர்ந்ததும் இளையவன் தொடவே
முகதரிசனமே கலை விமர்சனமே
நித்தம் மனம் சுகம் பெறும் உன் புது உறவினில்
முத்தம் தினம் சுவை தரும் பொன் கனி இதழ்களில்
தேனூறும் முல்லை நான் உந்தன் கிள்ளை
மேகம் தேடும் வானம் நீயே வாராய்


Manjal Nila songs ila manadhinil and Poonthendral kaatre got their fair share of air time when the movie was released for a very brief period only to be added to the long list of forgotten IR gems. Well, the loss is entrely for the youthu TFM buffs who cannot explore IR treasures beyond kamal/Rajini/Mani saar hits. Coming to BSS, this song is one of the semi classically heavy songs she has bagged that she can be proud of. Based on MMG scale, the charanam ends with a slight shruthi bedham which is unecpected and reminds us of the experimentation period of iR then.

mythila

Posts : 239
Reputation : 2
Join date : 2012-12-04

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Thu Aug 27, 2020 6:46 pm

#44
Movie : vElaikkAran
Song : enakkuththA
Solo


https://www.youtube.com/watch?v=z4LfqE6fb_Q


ஹோட்டலில் நடனப்பாட்டாக இது படமாக்கப்பட்டிருந்தாலும் உண்மையில் ராசாவிடம் என்ன சூழல் சொல்லி வாங்கினார்கள் என்று தெரியவில்லை.

ஏனென்றால் இதில் ஒரு "மென் சோகம்" இருக்கிறது, அது சசிரேகாவின் ஸ்பெஷாலிட்டி என்பதால் அவரை ராசா தெரிவு செய்திருக்கலாம். (சசிரேகா வேண்டுமென்று செய்வதோ அல்லது இயல்பாகவே அப்படித்தானோ என்று தெரியாது).

மு.மேத்தா அதற்கேற்ப எழுதியிருக்கிறார் "விதியோடு விளையாடினேன்" / "யாரும் இல்லை சாட்சியும்" / "வாசல்தோறும் வழக்குகள் இருக்குது").

ஆக இது "ஏமாற்றப்பட்ட / வஞ்சிக்கப்பட்ட / அபலைப்பெண்" வகைப்பாடல் என்பதாக முதலில் இயக்குனர் சொல்லியிருக்க வழியுண்டு, அப்படித்தான் ராசா பாடகியைத் தேர்தெடுத்திருப்பார் என்பது என் ஊகம்  :-)

அதே நேரத்தில் இது ஒரு இந்திப்படத்தின் மறுபதிப்பு என்பதும் நினைவுக்கு வந்து தொலைக்கிறது. அப்படிப்பார்த்தால், ஒரிஜினல் படத்தில் ஒரு வேளை இந்தப்பாட்டாக இருக்கலாம், அதைச்சொல்லித்தான் இயக்குனர் கேட்டிருப்பாரோ என்றும் தோன்றுகிறது.

https://www.youtube.com/watch?v=f5bEkgKTZmw


எப்படியானாலும், மிகச்சிறப்பான பாடல். நாக்கைச்சுழற்ற வைக்கும் சொற்களை மிக அழகாக எளிதாக இவர் பாடுவார் என்பதனால் இந்தப்பாட்டு இவருக்கு வந்திருக்கவும் வழியுண்டு. ("அழகிய கடலிது முழுகிட அழைக்குது" - இவருக்கேற்ற சொற்பின்னல்!  கிட்டத்தட்ட "இந்திர லோகத்து சுந்தரி ராத்திரி" என்பது போன்றே வருவதை உற்று நோக்குங்கள். இங்கே ராசா ஒரு வேளை "பகடி" செய்கிறாரோ என்று தோன்றுகிறது).

என்னைப்பொறுத்த வரையில் நான் ஆகக்கூடுதல் தடவைகள் கேட்ட சசிரேகா பாடல் இதுவே. இந்தப்பாடலின் கிடார் இசை எனக்கு ரொம்பப்பிடிக்கும் என்பது முதல் காரணம். வண்டியில் ரிப்பீட் செய்யும் அம்சங்கள் எல்லாம் நிறைந்த பாடல் என்பது அடுத்த காரணம். இத்தனை முறை வேறு எந்த சசிரேகா பாடலையும் - விழியில் விழுந்து உள்பட - நான் கேட்டதில்லை.

எனக்குத்தா உன் உயிரை எனக்குத்தா
இனி எனக்குத்தான் உன் உடலும் எனக்குத்தான்
பாவை உன்னை நாடினேன் பாடல் ஒன்று பாடினேன்
ஆடும் இந்த நேரமே அழகிய கடலிது முழுகிட அழைக்குது

இரவுகள் தூங்கும் ஒரு மழை நாளில்
தனிமையில் நானே வருவேனே உனைத்தேடியே
நதிக்கரை ஓரம் விடுகதை போடும்
ஒரு சிறு ஓடம் அதில் ஆடும் சுகம் கோடியே
மலர்க்கணை வீசுவேன் மாறி வந்து பேசுவேன்
அணைத்திடும் போதிலே ஆவி எந்தன் கையிலே
ராகம் யாரோ தாளம் யாரோ பாடல் பாடித் துடிப்பவள் நடிப்பவள்

முகவரி தேடும் கடிதமும் நானே
கடிதமும் நானே உனைத்தானே தினம் தேடினேன்
இரு விழி வாசல் ரகசியம் நானே
ரகசியம் நானே விதியோடு விளையாடினேன்
தினம் தினம் நாடகம் போடுகின்ற பூமியில்
நடந்திடும் நாட்டியம் யாரும் இல்லை சாட்சியும்
வாதி ஏது நீதி ஏது வாசல்தோறும் வழக்குகள் இருக்குது

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Mon Aug 31, 2020 12:19 am

That vElaikkAran song was one of the three songs BSS sang in IR's music in the year 1987. 

The other two songs are from a relatively less-known movie called "vAzhga vaLarga".

Both those songs had lyrics by IR. Let me try to get the songs on the web & the pAdal varigaL with brief comments.

One of the songs is a "therukkooththu" (manmadhan-rathi story it looks like, karumbu vil business). The other is a solo and cannot be easily found on YT, somewhat elusive - let me try to get that one first.

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Mon Aug 31, 2020 6:50 pm

app_engine wrote:One of the songs is a "therukkooththu" (manmadhan-rathi story it looks like, karumbu vil business). The other is a solo and cannot be easily found on YT, somewhat elusive - let me try to get that one first.

It is funny and embarrassing that I forgot that both the songs got posted by me in a video in "kaNda chAppu" thread a few months before Embarassed Embarassed

Google search for the "thannandhani mayilA" pointed to my own tweet Laughing which was referencing a forum post Embarassed

Look at this post:
https://ilayaraja.forumms.net/t283-ir-songs-with-5-beat-cycle-kanda-chapu-songs-19#25931

So, I will cover both songs in the next post (which will be #45 & #46 of this thread).

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Thu Sep 03, 2020 8:16 pm

#45 & #46
Movie: vAzhga vaLarga
Songs : karumbAlE villaikkatti & thannanthani mayilAga
Co-singers: R Veeramani / Krishnamoorthy / Saibaba


I'm not sure if BSS even sings in the first part - but since she got credited in the vinyl (and the mio site / Anbu sir's spreadsheet), chose to list it here.

Of course, the second part is her solo, all hers in the "thaka-thakita" rudhra thANdavam style kaNdachApu song Smile

The whole song is a riot - set in therukkooththu style and possibly for a movie climax, it is quite powerful and has the energy and all the drama. The singers do perfect justice to the complete package - BSS does her portion with the needed energy and emotion!

The lines are written in an excellent way, to fit the speed / emotions / tune etc and it's not surprising because IR himself is the lyricist Smile

As mentioned before, the second part of the song was covered in the kaNda chApu thread before :
https://ilayaraja.forumms.net/t283-ir-songs-with-5-beat-cycle-kanda-chapu-songs-19#25931

However, if one takes into account the first part also, it has both 4/4 and 6/8, thus making it a bigger thALa nadai package, with multiple time signatures / rhythm concoctions etc. thrown in liberally!

Enjoy the package in both audio and video formats below

https://mio.to/album/Vazhga+Valarga+%281987%29

https://www.youtube.com/watch?v=4_NKmKd7Q_0


Nowhere in the web I could find the lyrics (so I could not just do tinkering)...I had to listen to the song many times to get these lines.

Being a fast paced song with a lot of words, it was a tough job and called for a few listens and also "stop-and-rewind" business quite a bit:

கரும்பாலே வில்லக்கட்டிப் பூவாலே அம்பப்பூட்டிக் காமத்தத் தூண்டும் எங்க மன்னன் மன்னன் 
மன்மதன் செல்லக்கண்ணு ரதி அந்தச் சின்னக்கண்ணு கத சொல்லிப்பாட வந்தேன் அண்ணன் அண்ணன் 
தென்னாட்டில் உள்ளவனாம் எல்லோர்க்கும் மன்னவனாம் கண் மூன்று கொண்ட அந்தச்சிவனே சிவனே
மன்மதன் சாம்பலான கதை சொல்லிப்பாட வந்தோம் மனங்கூட்டி ஒக்காரு என் மகனே மகனே

வெண்ணைக்கு எண்ண தேய்க்கும் அழகான மேனியோடு கண்ணுக்கு மையெழுதி ரதிதேவி வந்தாளே
மன்மதனும் மயங்கி மயங்கி அவளோட போனானே கண்ணு ரெண்டும் கிறங்கக்கிறங்க காதல்வசம் ஆனானே
ரதிதானே காதலுக்கு அத்தாரிட்டி எந்த ஊருலயும் அவ கட்சி தான்  மெஜாரிட்டி 
மன்மதன் தான் காமத்துக்கு அத்தாரிட்டி எந்த ஊருலயும் அவன் கட்சி தான் மெஜாரிட்டி 

முப்பத்து முக்கோடி தேவர்களின் வேண்டுகோளுக்கிணங்க சிவபெருமானின் தவத்தைக்கலைக்க மன்மதனும் ஒப்புக்கொண்டு வில்லைப்பூட்டி நாணை ஏற்றி மலர்ப்பாணங்களை சிவபெருமான் மீது தொடுத்தான். 

தவமும் கலைந்து அந்த சிவனும் எழுந்து வந்து காமவலையில் விழுந்தான் 
ஆதி உமையவளின் மீது கவனம் வந்து காமக்கலையில் அணைத்தான் 
சிறிது மனம் கலங்கித் தவறை உணர்ந்து சிவன் வருந்தி வருந்தியிருந்தான் 
மனம்  வருந்தி வருந்தியிருந்தான்
பொறிகள் பறக்கக்கண்டு கனல்கள் தெறிக்கச் சிவன் மதனை எரிக்கத் துணிந்தான் 
அவன் நெற்றிக்கண்ணைத் திறந்தான் 

தன்னந்தனி மயிலாக நின்ற ரதி புயலாக உருவெடுத்து உருமாறினாள்
சின்னஞ்சிறு கிளியாக இருந்த ரதி புலியாக இன்று அவள் நிலை மாறினாள்
இணைந்திருந்த இளையவனும் எரிந்த பெரும் கொடுமை கண்டு வருந்தும் அந்த நிலை மாறவே 
கலந்திருந்த காதல் மகன் மறைந்த அந்தத்துயரம் தன்னை மறந்து ஒரு பழி வாங்கவே 
யாருமிது கேட்க முடியாத அந்தச்சிவனை நீதியது கேட்கத்துணிந்தாள் 
கொற்றவனின் குற்றமதை உணர்த்தி நல்ல நீதி பெற்றுவர ரதி கிளம்பினாள் 
கொற்றவனின் நிலை உணர்ந்ததே 
குடியற்ற ரதி தன்னந்தனியே குடியற்ற ரதி தன்னந்தனியே
நீதியது கேட்கத்துணிந்தாள் அது பெற்றுவர ரதி கிளம்பினாள்

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Fri Sep 04, 2020 7:20 pm

BSS got no songs in IR's music in the years 1988 & 1989.

The year 1990 shows one single album - "oru grAmaththu kuyil" and EVERY song is sung by her - I got surprised at first.

Then realized that it could have been a "dubbing" as the director is listed as Vamsi Embarassed I doubt if IR was personally involved in the production of this music (there had been many cases of such dubbing without his knowledge, after he became extremely busy. There had been even albums with every song by Vairamuthu Laughing )

Regardless, we'll get them documented here in this thread (as the original music tracks are by IR and he got credited for the dubbed one as well).

BSS has 6 songs in that album and that's the only set of songs she got in 1990.    

1990Oru Giramathu KuyilvAnam poomAlaiSrikanth / B.S.SasirekaIngur SethupathiVamsy
1990Oru Giramathu Kuyilindhiran dEviMano / B.S.SasirekaIngur SethupathiVamsy
1990Oru Giramathu KuyilitO oruB.S.SasirekaIngur SethupathiVamsy
1990Oru Giramathu Kuyilun gAnamB.S.SasirekaIngur SethupathiVamsy
1990Oru Giramathu KuyilOm yeNdRaMano / B.S.SasirekaIngur SethupathiVamsy
1990Oru Giramathu Kuyilkukkoo kukkooSrikanth / B.S.SasirekaIngur SethupathiVamsy
Album is on mio site :
https://mio.to/album/B.S.+Sasirekha/Oru+Gramathu+Kuil+%281990%29

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

BC likes this post

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Fri Sep 04, 2020 8:49 pm

OK, I should call this "oru grAmaththu kuyil" as an interesting "discovery" today.

Based on the mio link and sampling the songs, I could identify that this should have been the Thamizh dubbing of the Telugu superhit album "sitArA" (that had Vamsy working with IR, possibly their first project together). Vamsy's wiki page says this was a 1984 album :
https://en.wikipedia.org/wiki/Vamsy

Now, that sitArA had some of IR's popular Thamizh hits remade into Telugu. (oru kiLi urughuthu, dhooraththil nAn kaNda un mugam etc.)

The song that helped me connect "oru grAmaththu kuyil" with "sitArA" is this one :
https://www.youtube.com/watch?v=1XMzl-6QlBk


For people familiar with the salangai oli album, this is the "kAviri mangai vandhALammA ennudan kai veesi" portion of the "nAdha vinOdhangaL" song. This one got built into a full song Smile

Now, this song is there in its dubbed version - that BSS-dominated "oru grAmathu kuyil" album, as seen in the mio site.

However, the funny thing is, not all songs are this way. For example, there's this super hit song in sitArA (which is a "remix" of oru kiLi urugudhu of Anandhakummi):
https://www.youtube.com/watch?v=ywjO1O_qUdQ


The BSS team (since she figures in all songs as the singer, even the MIO site has her name in the URL, she possibly had something to do with this dubbing thing) OTOH, took the Telugu song, used the instrumental track exactly as such, but CHANGED THE MELODY Shocked Shocked Shocked

I'm almost certain that was done without IR's knowledge - as the melody does not sound like his at all - very ordinary and amateurish but clever to use IR's instrumental track as background. Not sure if that was done by BSS herself or someone part of her "team". However, they left IR's name in the cassette (seemed to have released only in 1990 - 6 years later) and thus we come to know!

They have done the same "keep the instrumental background track but change the tune" thingy for "dhooraththil nAn kaNda un mugam" Shocked (Compare the Telugu song to the grAmathu kuyil song in mio site - interesting to note that they had to retain SJ's humming in the prelude):

https://www.youtube.com/watch?v=5yiYUP7t-uw


https://mio.to/album/B.S.+Sasirekha/Oru+Gramathu+Kuil+%281990%29

This is a rare case of someone taking IR's track and build their own melody! Perhaps BSS knows the answer and I think she'll someday be interviewed by our "chAi with chithrA" fellow Laughing

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

BC likes this post

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Sat Sep 05, 2020 1:47 am

For now, I'm keeping that "oru grAmaththu kuyil" album aside. Let us get to that afterwards.

There are only two more BSS songs in IR's music. Let us first finish those two.

One short song from "thanga manasukkAran" (1991) will be in the next post.

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Sat Sep 05, 2020 1:54 am

#47
Movie : thanga manasukkAran
Song : maNikkuyil isaikkudhadi
Co-singer: Minmini


BSS is back to her "female duet" days in this song, singing for one of the two kids on screen (much like "idhO idhO en nenjilE") Smile

There is also an "grown-ups" version of the same song but that one is not in her voice. Interesting! So, Sasirekha has sung with a variety of female singers
- all the way from S Janaki, SP Shailaja to Minmini Smile

This one a sweet number - with only one saraNam. The song is available on youtube :

https://www.youtube.com/watch?v=qvW2lc9geqM


Piraisoodan is credited with the pAdal varigaL - very simple, nothing extraordinary here:

மணிக்குயில் இசைக்குதடி மனமதில் மயங்குதடி
சிறகுகள் விரிந்ததடி இளங்குருவிகள் பறக்குதடி
அடி மானே மயங்குவதேனோ? உனைத்தானே உருகுவதேனோ?
இளங்காற்றே கைகள் வீசி வா இதம் தேடும் கதைகள் பேச வா

பள்ளிக்கூடம் மட்டம் போட்டுப் பந்து ஆடப் போகலாம்
பட்டாம்பூச்சி வாலைக்கட்டிப் பட்டணம்தான் போகலாம்
காகிதத்தில் கப்பல் விட்டு கையைத் தட்டி ஆடலாம்
காவல் இல்லாத் தோப்புக்குள்ளே வேட்டுப்போட்டுப் பாக்கலாம்
தினந்தோறும் ஆட்டம் வர வேண்டாம் வாட்டம்
கும்மாளம் என்றும்தான்

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  mythila on Wed Sep 09, 2020 2:31 pm

app_engine wrote:#23
Album : eththanai kONam eththanai pArvai
Song: vidhaiththa vidhai
Co-singer : DC


What a lovely song!

Beautiful melody with a lot of surprises as it runs thru the course (both in pallavi and saraNam) - the "80's new age rAjA kind" (and not the MSV-era remains) which beautifully applies some of the ICM lessons he was taking at that time period and combine his cine-sensibilities!

Also club that with his terrific fusion orchestration, the experimentation with new sounds by interesting combo of traditional instruments used in ICM + guitar and electronic stuff, brilliantly and without uRuththals.

IR possibly wanted this song to give BSS a big break (like poongathavE for UR, may be) but alas - this became well-known mainly to IRFs and recording centers those days (my Thanjavur friend got it as soon as the disk got released) but not a big hit among general public - as neither the disk made it to radio stations nor did the movie release Sad

Audio is found in YT (I think by our own V_S sir):

https://www.youtube.com/watch?v=oKAaQcNwNOs


What a groovy, hip wrapper around a classical raaga like Kaanada! keeping the main tune aside, only the veenai and the flute calls are a give away to the raagam. IR is a master in this craft. Adequate vocal support by BSS and Deepan

mythila

Posts : 239
Reputation : 2
Join date : 2012-12-04

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  app_engine on Fri Oct 16, 2020 10:18 pm

With only a few songs left, I need to continue and complete this thread (should take only a few more days).

Meanwhile, I just heard SPB say the lady singer's name as Sasirekha in this interview (co-singer during his stage program days):
https://www.youtube.com/watch?v=eZ0PmGsGSJw&t=1472s

(The YT is also posted in the new SPB thread).

It is very much possible that this was BSS Smile

app_engine

Posts : 9133
Reputation : 27
Join date : 2012-10-23
Location : MI

Back to top Go down

B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி - Page 3 Empty Re: B S Sasireka, who sang IR's first melody for TFM - #47 மணிக்குயில் இசைக்குதடி

Post  Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 3 of 3 Previous  1, 2, 3

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum